Ixtayutla Mixteco

Language name and locationː Ixtayutla Mixtec, Oaxaca, Mexico [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 米斯特克语 (Ixtayutla 变体), 墨西哥南部瓦哈卡州

1. ĩĩ̀	21. ókò ĩĩ̀
2. úβí ~ úú	22. ókó úβí ~ úú
3. ṹɲĩ́	23. ókó ṹɲĩ́
4. kṹmĩ́^L	24. ókó kṹmĩ́^L
5. ṹˀṹ	25. ókó ṹˀṹ
6. ĩ́ɲṹ	26. ókó ĩ́ɲṹ
7. útʃá	27. ókó útʃá
8. ṹɲã́	28. ókó ṹɲã́
9. ɨ̃́ɨ̃́	29. ókó ɨ̃́ɨ̃́
10. útʃí	30. ókó útʃí ( 20 + 10 )
11. útʃì ĩĩ̀	40. úβí ~ úʃikò ( 2 x 20 )
12. útʃí úβí ~ úú	50. úʃikò útʃí ( 40 + 10 )
13. útʃí ṹɲĩ́	60. ṹɲĩ́ ʃikò ( 3 x 20 )
14. útʃí kṹmĩ́^L	70. ṹɲĩ́ ʃikò útʃí ( 60 + 10 )
15. tʃã́ˀṹ	80. kṹmĩ́ʃíkó^L ( 4 x 20 )
16. tʃã́ˀũ̀ ĩĩ̀ ( 15 + 1 )	90. kṹmĩ́ ʃíkó ùtʃí ( 40 + 10 )
17. tʃã́ˀṹ úβí ~ úú ( 15 + 2 )	100. ĩĩ̀ sʲèⁿdū (Sp.), 200. úβí ~ úú sʲèⁿdu
18. tʃã́ˀṹ ṹɲĩ́ ( 15 + 3 )	400. kṹmĩ́ sʲèⁿdū, 800. ṹɲã́ sʲèⁿdū
19. tʃã́ˀṹ kṹmĩ́^L ( 15 + 4 )	1000. ĩĩ̀ mĩ̀ĩ́ (mĩ̀ĩ́ < Spanish )
20. ókó	2000. úβí ~ úú mĩ̀ĩ́

Linguists providing data and dateː Dr. Kevin L. Penner, SIL International, Mexico, March 26, 2020.

提供资料的语言学家: Dr. Kevin L. Penner. 2020 年 3 月 26 日.

Other comments: Ixtayutla Mixtec has a vigesimal system with a single word for 15. Hundreds and thousands are loans from Spanish. Notesː traditional phonetic symbolsː Low tone=/à/; High tone=/ á/; Rising tone=/ǎ/; Falling tone=/ â/; Mid tone is unmarked.

Back >> [ Home ] >> [ Yuman ] >> [ Totonacan] >> [ Uto-Aztecan] >>
[ Oto-Manguean ] >> [ Mixe-Zoquean ] >> [ Mayan ] >>
[ Other North and Central American languages ]