Language name and locationː Migama, Guéra region, Chad [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区米加马语, 乍得中南部盖拉区

 

1. káƴ

21.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo káƴì 

2. séèrà

22.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo séèrà

3. súbbà

23.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo súbbà

4. póoɗí

24.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo póoɗí

5. béeƴá

25.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo béeƴá

6. bízɡíƴÍ

26.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo bízɡíƴI

7. pàysárà

27.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo pàysárà

8. póppóɗí   ( 2 x 4 )

28.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo póppóɗí

9. párnàkáƴÍ (10 - 1)

29.  ʔóróorúwé séèrà ʔòo párnàkáƴÍ 

10. ʔórrò

30.  ʔóróorúwé súbbà

11. ʔórrò ʔòo káƴ

40.  ʔóróorúwé póoɗí

12. ʔórrò ʔòo séèrà

50.  ʔóróorúwé béeƴá

13. ʔórrò ʔòo súbbà

60.  ʔóróorúwé bízɡíƴI

14. ʔórrò ʔòo póoɗí

70.  ʔóróorúwé pàysárà

15. ʔórrò ʔòo béeƴá

80.  ʔóróorúwé póppóɗí

16. ʔórrò ʔòo bízɡíƴI

90.  ʔóróorúwé párnàkáƴÍ

17. ʔórrò ʔòo pàysárà

100. ʔóróorúwé ʔórrò

18. ʔórrò ʔòo póppóɗí

200. ʔóróorúwé ʔórrò sértíŋ ( 100 x 2 )

19. ʔórrò ʔòo párnàkáƴÍ 

1000. ʔóróorúwé ʔórrò ʔórràtíŋ ( 100 x 10)

20. ʔóróorúwé séèrà

2000. ʔóróorúwé ʔórrò ʔórràtíŋ séèrà

 

Linguist providing data and dateː Dr. Souleymane Kaddo, Université de N'Djaména, Chad, September 30, 2014.

供资料的语言学家: Dr. Souleymane Kaddo, 2014 年 9 月 30 日.

 

Other comments: Migama has a decimal system. Other higher numbers areː

400. ʔóróorúwé ʔórrò póɗɗàtíŋ, 500. ʔóróorúwé ʔórrò béƴƴa1tíŋ,

800. ʔóróorúwé ʔórrò póppìɗàtíŋ, 900. ʔóróorúwé ʔórrò párnàkáƴàtíŋ,

2000. ʔóróorúwé ʔórrò ʔórràtíŋ séèrà = 1000 x 10 2 fois.

Migama is an East Chadic language spoken in central Chad by approximately 20,000 speakers. 


Language name and locationː Migama, Guéra region, Chad [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区米加马语, 乍得中南部盖拉区

 

1. káɗyì

21.  ʔìshìrín ʔa káɗyì  ( Arabic + Migama)

2. séèrà

22.  ʔìshìrín ʔa séèrà

3. súbbà

23.  ʔìshìrín ʔa súbbà

4. póoɗí

24.  ʔìshìrín ʔa póoɗí

5. béeɗyá

25.  ʔìshìrín ʔa béeɗyá

6. bízɡíɗyì

26.  ʔìshìrín ʔa bízɡíɗyì

7. pàysárà

27.  ʔìshìrín ʔa pàysárà

8. póppóɗí ( 2 x 4 )

28.  ʔìshìrín ʔa póppóɗí

9. pârnàkáɗyì ( 10 -1 )

29.  ʔìshìrín ʔa pârnàkáɗyì

10. ʔôrrò

30.  ʔóróorúwé súbbà

11. ʔôrrò ʔà káɗyì / ʔôrrò ʔò káɗyì

40.  ʔóróorúwé póoɗí

12. ʔôrrò ʔà séèrà

50.  ʔóróorúwé béeɗyá

13. ʔôrrò ʔà súbbà

60.  ʔóróorúwé bízɡíɗyì

14. ʔôrrò ʔà póoɗí

70.  ʔóróorúwé pàysárà

15. ʔôrrò ʔà béeɗyá

80.  ʔóróorúwé póppóɗí

16. ʔôrrò ʔà bízɡíɗyì

90.  ʔóróorúwé pârnàkáɗyì

17. ʔôrrò ʔà pàysárà

100. ʔóróorúwé ʔôrrò (10 x 10 )

18. ʔôrrò ʔà póppóɗí

200. ʔóróorúwé séèrà

19. ʔôrrò ʔà pârnàkáɗyì

1000. ʔalìp < Arabic

20. ʔóróorúwé séèrà / ʔìshìrín  *

2000. ʔalìp séèrà

 

Linguist providing data and dateː Prof. Hermann Jungraithmayr, Goethe-University Frankfurt am Main, Germany, June 17, 1993.

供资料的语言学家: Prof. Hermann Jungraithmayr, 1993 年 6 月 17 日.

 

Other comments: Migama has a decimal system. Numerals 20 ''ʔìshìrín'' and 1000 ''ʔalìp'' are loanwords from Chadic Arabic. Migama is an East Chadic language spoken in central Chad by approximately 20,000 speakers. 


 

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]