Language name and location: Mairasi, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
|
1. taŋɡauɡ (litː the real finger) |
21. ʒaŋɡwatmai neiʒ taŋɡauɡ |
2. amoi (litː two fingers) |
22. ʒaŋɡwatmai neiʒ amoiʒ |
3. aɾi, aɾia (litː three fingers) |
23. ʒaŋɡwatmai neiʒ aɾiː |
4. ai aiwaɾa (litː four fingers) |
24. ʒaŋɡwatmai neiʒ aiʒi |
5. iβoɾo (litː this hand ) * |
25. ʒaŋɡwatmai neiʒ iβoɾo |
6. iβtana (litː this hand plus one) |
26. ʒaŋɡwatmai neiʒ iβtan |
7. iβoɾamoi (litː this hand plus two) |
27. ʒaŋɡwatmai neiʒ iβoɾamoⁱ |
8. iβoɾaria (litː this hand plus three) |
28. ʒaŋɡwatmai neiʒ iβoɾaɾiː |
9. iβoɾai (litː this hand plus four) |
29. ʒaŋɡwatmai neiʒ iβoɾaⁱʒi |
10. oɾɸamoi (litː my two hands) |
30. ʒaŋɡwatmai neiʒ orfamoi |
11. oɾɸamoi neiʒ taŋɡauɡ |
40. ʒanoamoinjetmai (litː ''two people'') |
12. oɾɸamoi neiʒ amoiʒ |
50. ʒanoamoinjetmai neij orfamoi |
13. oɾɸamoi neiʒ ariː |
60. ʒanoneriinjetmai (litː ''three people'') |
14. oɾɸamoi neiʒ aiʒi |
70. ʒanoneriinjetmai neij orfamoi |
15. oɾɸamoi neiʒ iβoɾo |
80. ʒanoainjetmai (litː ''four people'') |
16. oɾɸamoi neiʒ iβtan |
90. ʒanoainjetmai neij orfamoi |
17. oɾɸamoi neiʒ iβoɾamoⁱ |
100. ɾat taŋɡauɡ (rat < Malay) |
18. oɾɸamoi neiʒ iβoɾaɾiː |
200. ɾatu amoi |
19. oɾɸamoi neiʒ iβoɾaⁱʒi |
1000. ɾiβun taŋɡauɡ (rivun < Malay ) |
20. ʒaŋɡwatmai (litː one whole person ) |
2000. ɾiβun amoi |
Linguist providing data and dateː
Mr. Lloyd Peckham,
提供资料的语言学家: Mr. Lloyd Peckham, 2008 年 4 月 14 日. |
Other comments: Mairasi has a quinary, base-twenty counting system. There are loanwords for hundred and thousand from Malay. Number 'five' iβoɾo is expressed by this hand literallyː i= this, roβ = hand. The above data was in phonetic forms. Mairasi is spoken by about 3,000 speakers in Bomberai peninsula, southwest coast facing Arafura Sea, southeast from Arguni bay, West Papua province, Indonesia. |
Back
>> [
Home ]
>> [
Trans-New Guinea ]
>>
[ Finisterre-Huon ]
>>
[ Kainantu-Goroka ]
>> [ Madang ]
>> [ Ok-Awyu ]
>>
[ Southeast Papuan ]
>> [ West Papuan-Timor-Alor-Pantar
] >>
[ West Papuan
] >> [
Other Papuan languages ]