Language name and locationː Mahali, India, Bangladesh [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区马哈利 (马赫利语Mahli), 印度贾坎德邦和附近邦及孟加拉国

 

1. ᴂk / mitˀ

21.  æk kuɽi æk / mitˀ isi mitˀ

2. dui / bar

22.  æk kuɽi dui / mitˀ isi bar

3. tin/ pɛ

23.  æk kuɽi tin/ mitˀ isi pɛ

4. tʃɑr / pon

24.  æk kuɽi tʃɑr/ mitˀ isi pon

5. pɑ̃tʃ/ mɔ̃ɽɛ̃

25.  æk kuɽi pɑ̃tʃ /mitˀ isi mɔ̃ɽɛ̃

6. tʃʰɔĕ / turui

26.  æk kuɽi tʃʰɔĕ / mitˀ isi turui

7. ʃɑt / eae

27.  æk kuɽi  ʃɑt / mitˀ isi eae

8. ɑʈ / irəl

28.  æk kuɽi ɑʈ / mitˀ isi irəl

9. nɔĕ / arɛ

29.  æk kuɽi nɔĕ / mitˀ isi arɛ

10. dɔʃ / ɡɛl

30.  æk kuɽi dɔʃ /mitˀ isi ɡɛl /pɛ ɡɛl (3x10)

11. æɡɑro / ɡɛl mitˀ

40.  du kuɽi /bar isi (2x20)/pon ɡɛl (3x10)

12. bɑro/ ɡɛl bar

50.  du kuɽi dɔʃ/bar isi ɡɛl /mɔ̃ɽɛ̃ ɡɛl (5x10)

13. tæro / ɡɛl pɛ

60.  tin kuɽi /pɛ isi (3x20) /turui ɡɛl (6x10)

14. tʃoddo / ɡel pon

70.  tin kuɽi dɔʃ /pɛ isi ɡɛl /eae ɡɛl (7x10)

15. ponero/ ɡɛl mɔ̃ɽɛ̃

80.  tʃɑr kuɽi /pon isi (4x20)/irəl ɡɛl (8x10)

16. ʃolo/ ɡɛl turui

90.  tʃɑr kuɽi dɔʃ/pon isi ɡɛl /arɛ ɡɛl (3x10)

17. ʃɔtero/ ɡɛl eae

100. pɑ̃tʃ kuɽi / mɔ̃ɽɛ̃ ɡɛl / mit sae ( Hindi)

18. ɑʈʰaro/ ɡɛl irəl

200. duʃo  /bar sae

19. unis- / ɡɛl are

1000. hɑdʒɑr

20. kuɽi/ mitˀ isi

2000. du hɑdʒɑr

 

Linguist providing data and dateː Dr. Arun Ghosh, Department of Bengali, University of Burdwan ,West Bengal, India. October 12, 2009.
供资料的语言学家: Dr. Arun Ghosh, 2009 年 10 月 12 日.

 

Other comments: Mahli is the ethnic name, section of the Santals, spread over West Bengal and Jharkhand. The language name is mentioned in Grierson’s Linguistic Survey of India. Mahli or Mahli has a traditional vigesimal system, but they use loanwords from Indo-Aryan language and the traditional Mahli numerals are no longer used, the traditional numerals are exactly the same as the Santali numerals. Mahali or Mahli is spoken by approximately 29,000 speakers in Assam, Bihar, Jharkhand, Odisha, West Bengal states, India as well as Bangladesh.


 

Back >> [ Home ] >> [ Austro-Asiatic