Language name and locationː Koya, Chhattisgarh, India [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区科雅语, 印度东部切蒂斯格尔邦, 奥里萨邦及马哈拉仕特拉邦

 

1. orro / oroʈu /okati

21.  iravaːy orro / iravaːy okati

2. reɳɖu /roɳɖu

22.  iravaːy reɳɖu /roɳɖu

3. muːɳɖu / muːɖu /muːɽu

23.  iravaːy muːɳɖu / muːɖu

4. naːlu

24.  iravaːy naːlu

5. aːyɖu / eyŋg

25.  iravaːy ayɖu

6. aːru

26.  iravaːy aːru

7. eːɖu /saːt ( < Indic )

27.  iravaːy eːɖu

8. ennimidi /aːʈ  ( < Indic )

28.  iravaːy ennimidi

9. tommidi /naw ( < Indic )

29.  iravaːy tommidi

10. padi /das ~ des ( < Indic )

30.  muppaːy  /koːɽek das ( < Indic )

11. padakonda

40.  nalabaːy / reɳɖu koːɽek ( 2 x 20)

12. panendu

50.  yaːbaːy

13. padimuːɳɖu

60.  aːruvaːy

14. padnaːlugu

70.  debbaːy

15. padiheːnu

80.  ennabaːy

16. padahaːru

90.  tombaːy

17. padiheːɖu

100. nuːru / eyŋg koːɽek ( 2 x 20)

18. padennimidi

200. reɳɖu/roɳɖu nuːru

19. padtommidi / aniːsi ( < Indic )

1000. veyyi / veːyi

20. iravaːy /koːɽek ( < Indic )

2000. reɳɖu/roɳɖu veːyi

 

Linguist providing data and dateː Dr. M. S. Andronov, Institute of Linguistics, Russian
Academy of Sciences, Moscow, Russia,
November 23, 1995.Additional data provided by Bible Society of India, Bangalore, India, November, 1995. Also refer to Tyler, Stephen A. 1969. Koyaː An Outline Grammar ( Gommu dialect). University of California Press, Berkeley and Los Angeles, USA.
供资料的语言学家: Dr. M. S. Andronov and others, 1995 年 11 月 23 日.

 

Other comments: Koya has a decimal system similar to that of Telugu language. There are borrowed words from Indo-Aryan languages for numerals after six. 


 

Back >> [ Home ] >> [ Dravidian ]