Language name and location: Korupun-Sela, Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 科鲁彭-塞拉语, 印度尼西亚巴布亚省高地中部查亚维查亚县地区

1. doɡnoɡ *

21.  seɡ dara bare

2. besene

22.  nab dara bare

3. wenell

23.  lam dara bare

4. dom

24.  dom dara bare

5. lam

25.  wenelaba

6. nab

26.  besenaba

7. seɡ

27.  seldiɡa

8. lin

9. ɡugna

10. sau

11. ɡalom

12. oo

13. luwen

14. meɡe

15. luwen dara bare

16. oo dara bare

17. ɡalom dara bare

18. sau dara bare

19. ɡugna dara bare

20. lin dara bare

Linguist providing data and dateː Ms. Rosalia Kidd, Summer Institute of Linguistics,

Papua New Guinea. February 12, 2010.

提供资料的语言学家: Ms. Rosalia Kidd, 2010 年 2 月 12 日

Other comments: Korupun-Sela is spoken by about 8,000 speakers in Jayawijaya regency, Kurima sub-district in eastern highlands, on Erok river upper reaches,

Papua province, Indonesia. The Kimyal or Korupun-Sela people in the eastern highlands of West Papua has a numbering system goes up to 27 starting at the little finger of the the left hand to the thumb, then the wrist, mid arm, at elbow joint, mid upper arm, shoulder, shoulder, neck, ear, temple, top of head; then going down the right side at all those same places and ending with the little finger of the right hand. After that they count in multiples of 27’s. For example two 27’s, three 27’s etc.  Each count of 27 is called a “deng” . So two “dengs”  is two times twenty seven etc. When the number gets to beyond what they can count they say “deng, deng, deng ” which means lots!!

Language name and location: Korupun-Sela, Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 科鲁彭-塞拉语, 印度尼西亚巴布亚省高地中部查亚维查亚县地区

1. 'tuknuk / 'ŋʰɔn (ɔk)

2. bɪsɪ'nɪ / pʰɪ'nɪ

3. wɛnɛ'li / wɛna'li

4. dum ba'ɾi / dɔm ba'ʒɛ   ž = ʒ ?

5. lam ba'ɾi / lamba'ʒɛ

6. na'ʢap( ba'ɾi ) / 'ŋʰamppaʒɛ

7. sɛk( ba'ɾi ) / 'sɛkpaʒɛ

8. lin( ba'ɾi ) / 'linbaʒɛ

9. 'sukna( ba'ɾi ) / 'suknabaʒɛ

10. sa'ʢu ( ba'ɾi ) / 'saᵓbaʒɛ

Linguist providing data and dateː Mrs. Heljä Clouse, Summer Institute of Linguistics, Indonesia, May 30, 1989

提供资料的语言学家: Mrs. Heljä Clouse, 1989 年 5 月 30 日

Other comments: The above data, the first list is from Kimyal Korupun dialect and

the second from Sela.  Korupun-Sela has a tally system.