Language name and locationː Kemtuik, Papua, Indonesia [Refer toː Ethnologue]

语言名称和分布地区: 肯图伊克语, 印度尼西亚巴布亚省北部查亚普拉地区

 

1. klaya

2. namon

3. naŋɡlik (litː also 'a few' )

4. namon-namon  (litː 'two - two')

5. ta idi (lit.: 'hand side', also, 'complete')

6. ta idi so klaya (lit.: 'hand side n one')

7. ta idi so namon (lit.: 'hand side in two')

8. ta idi so naŋɡlik (lit.: 'hand side in three')

9. ta idi so namon-namon  

10. ta namon  (lit.: 'hand two')

11. ta namon masi so klaya  (lit.: 'hand two, foot in one')

12. ta namon masi so namon (lit.: 'hand  two, foot in two')

13. ta namon masi so naŋɡlik

14. ta namon masi so namon-namon

15. ta namon masi  idi (lit.: 'hand –two – foot – side')

16. ta namon masi idi so klaya (lit.: 'hand two, foot in side one')

17. ta namon masi idi so namon (lit.: 'hand two, foot in side two')

18. ta namom masi idi so naŋɡlik (litː 'hand two, foot in side three')

19. ta namon masi idi so namon-namon (litː 'hand two, foot in side four')

20. sedue si klaya  (litː 'man,  'person one')

30. sedue si klaya, ta namon (lit. man person one, hand two)

40. sedue si namon  (lit.: man person two)

50. sedue si namon, ta namon (lit.: man person two, hand two)

60. sedue si naŋɡlik (litt.: man person three) Etc.

 

Linguist providing data and dateː Drs. Jaap van der Wilden, Summer Institute of Linguistics, Indonesia, June 20, 2011.

提供资料的语言学家: Drs. Jaap van der Wilden, 2011 年 6 月 20 日

 

Other comments: Kemtuik has a counting system based on 20, similar to that of Nimboran. However, the Kemtuip counting system in practice is used only up to 5. On the top of that people tend to use the Indonesia counting system, build in their own grammatical system. Kemtuik is spoken by about 2,500 speakers in several villages in  Lake Sentani southwest area, Jayapura regency, Papua province, Indonesia.

Language name and locationː Kemtuik, Papua, Indonesia [Refer toː Ethnologue]

语言名称和分布地区: 肯图伊克语, 印度尼西亚巴布亚省北部查亚普拉地区

 

1. klayn

2. namon

3. naŋɡlik

4. namon-namon  (litː '' two twos,  2 + 2 '' )

5. ta idi   (litː '' one hand complete'' ) ?

6. ta idi so klayn

7. ta idi so namon

8. ta idi so naŋɡlik

9. ta idi so namon-namon

10. ta namon

 

Linguist providing data and dateː Mrs. Heljä Clouse, Summer Institute of Linguistics, Indonesia, 1989.

提供资料的语言学家: Mrs. Heljä Clouse, 1989 年

 

Other comments: Kemtuik may have a counting system up to 20 similar to that of

Nimboran. New data needed.

 Back >> [ Home ] >> [ Trans-New Guinea ] >> [ Finisterre-Huon ] >>
 [ Kainantu-Goroka ] >> [ Madang ] >> [ Ok-Awyu ] >>
 [ Southeast Papuan ] >> [ West Papuan-Timor-Alor-Pantar ] >>
   [ West Papuan ] >> [ Other Papuan languages ]