Language name and locationː Bribri, Costa Rica [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区: 布语, 哥斯达黎加

 

1. éköl  / et *

21.  dabam böyök ki̠ eköl /et

2. bö́l / böt *

22.  dabam böyök ki̠ bö́l / böt

3. mañál / mañat *

23.  dabam böyök ki̠ mañál / mañat

4. tkë́l

24.  dabam böyök ki̠ tkë́l

5. ské̠l

25.  dabam böyök ki̠ ské̠l

6. teröl

26.  dabam böyök ki̠ teröl

7. kúl

27.  dabam böyök ki̠ kúl

8. pàköl

28.  dabam böyök ki̠ pàköl

9. su̠lì̠tu

29.  dabam böyök ki̠ su̠lì̠tu

10. dabam

30.  dabam mañáyök

11. dabam éyök ki̠ eköl / et

40.  dabam tkë́yök

12. dabam éyök ki̠ bö́l / böt

50.  dabam ské̠yök

13. dabam éyök ki̠ mañál / mañat

60.  dabam teryök

14. dabam éyök ki̠ tkë́l

70.  dabam kúyök

15. dabam éyök ki̠ ské̠l

80.  dabam paryök

16. dabam éyök ki̠ teröl

90.  dabam su̠lì̠yök

17. dabam éyök ki̠ kúl

100. dabam döka̠ dabom éyök / sien *

18. dabam éyök ki̠ pàköl

200. sien böyök

19. dabam éyök ki̠ su̠lì̠tu

1000. mil  ( < Spanish )

20. dabam böyök

2000. mil böyök

 

Linguist providing data and dateː Mr & Mrs. Paul M & Linda Williams, Wycliffe Bible Translators, January 9, 1996.

提供资的语言: Mr & Mrs. Paul M & Linda Williams, 1996 年 1 月 9 日.

 

Other comments: Bribri has a decimal system. There are several possible words for 1, 2, 3 and 4, depending on the class of the noun to which it refers. The above list is used for human class, the generic class is the same with exceptions for three words 1, 2 and 3 marked with an asterisks. The numbers 'hundred' and 'thousand' are Spanish loanwords. The old form 'dabam döka̠ dabom éyök 'was not used now.


Back >>  [ Home ] >> [ Chibchan ] >> [ Maipurean ] >> [ Cariban ] >> [ Quechuan ] >> [ Tupian ] >>
[ Tucanoan ] >> [ Panoan]  >> [ Other South American Languages ] >>
[ Language isolate ] >> [ Unclassified languages ]