Language name and locationː Bondo, Odihsa State, India [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区邦都语 (雷莫 Remo), 印度东部奥里萨邦

 

1. minɖa (Animate)/ muiyɔ (Inanimate)

21.  koɖe muiyɔ

2. ũbɔya (Animate)  /  ũbar (Inanimate)

22.  koɖe ũbar

3. ĩŋeɖrɔ (Animate) / ĩŋĩar (Inanimate)

23.  koɖe ĩŋĩar

4. ũnɖro (Animate) / ũʔũ (Inanimate)

24.  koɖe ũʔũ

5. mɔlɔy (Animate) / mɔlɔy (Inanimate)

25.  koɖe mɔlɔy

6. tiram (Animate) / tiri (Inanimate)

26.  koɖe tiri

7. ɡiʔ  (Animate)/ ɡiʔ (Inanimate)

27.  koɖe ɡiʔ

8. tɔmam (Animate) /tɔmam (Inanimate)

28.  koɖe tɔmam

9. nɔ (Animate) / nɔ (Inanimate)

29.  koɖe nɔ

10. dɔs (Animate) / dɔs (Inanimate)

30.  koɖe dɔs  (20+10 )

11. dɔs muiyɔ

40.  di koɖi  (2 x 20)

12. dɔs ũbar

50.  di koɖi dɔs

13. dɔs ĩŋĩar

60.  tin koɖi (3 x 20)

14. dɔs ũʔũ

70.  tin koɖi dɔs

15. dɔs mɔlɔy

80.  tʃar koɖi (4 x 20)

16. dɔs tiri

90.  tʃar koɖi dɔs

17. dɔs ɡiʔ

100. patʃ koɖi (5 x 20), 200. dɔs koɖi

18. dɔs tɔmam

400. tʃar< Indo-Aryan , 800. aːʈ sɔ

19. unis

1000. hadʒar < Indo-Aryan

20. koɖe

2000. di hadʒar

 

Linguist providing data and dateː Dr. Rajashree Swain, Department of Linguistics, Berhampur University, Orissa, India, August 5, 2018.

供资料的语言学家: Dr.  Rajashree Swain,, 2018 年 8 月 5 日.

 

Other comments: Bonda (Bondo) or Remo still has kept Munda numerals from 1 to 8, Oriya numerals were borrowed from nine onwards.
   
Notes on phonetic systemsː

    1. vowelsː ɑ   ə   ʌ   i   ɪ   u  ʊ  e  ɛ  o  ɔ, õ  ũ  ɑ̃  ĩ  ẽ 

    2. Consonantsː k  kʰ  ɡ  ŋ  ɲ  ʈ   ʈʰ   ɖ  ɽ  ɳ  t  tʰ  d  n  p  pʰ  b  m  j r  ɾ  l w  s  ʔ 

        c = IPA [tʃ],  j = IPA [dʒ]


Language name and locationː Bondo, Odihsa State, India [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区邦都语 (雷莫 Remo), 印度东部奥里萨邦

 

1. mujũ

21.  kuɖije ek

2. mbaru

22.  kuɖije d̪ui

3. iʔŋge

23.  kuɖije t̪in

4. uʔu

24.  kuɖije sar

5. moloi

25.  kuɖije pantʃ

6. t̪iʔiri

26.  kuɖije so

7. giʔ

27.  kuɖije sat̪

8. ʈomam

28.  kuɖije aʈ

9. no

29.  kuɖije no

10. d̪os  < borrowed Oriya numeral

30.  kuɖije d̪os

11. egaro

40.  d̪ui kuɖi

12. baro

50.  d̪ui kuɖi d̪os

13. t̪ero

60.  t̪in kuɖi

14. soʊd̪o

70.  t̪in kuɖi d̪os

15. pond̪ro

80.  sar kuɖi

16. soʊlo

90.  sar kuɖi d̪os

17. sot̪ro

100. pantʃ kuɖi < borrowed Oriya numeral

18. oʈro

200. d̪os kuɖi

19. onisi

1000. odʒar < borrowed Oriya numeral

20. kuɖije < borrowed Oriya numeral

2000. d̪ui odʒar

 

Linguist providing data and dateː Dr. Hannah Alex, Bible Society of India, Orissa, India, January 23, 2007.

供资料的语言学家: Dr. Hannah Alex, 2007 年 1 月 23 日.

 

Other comments: Bondo or Ronda or Remo has a traditional vigesimal system. Bondo still has Munda numerals from 1 to 8, Oriya numerals were borrowed from nine onwards. Bondo is spoken by approximately 9,000 speakers in Bondo Hills, Malkangiri district, Odisha state, India.


 

Back >> [ Home ] >> [ Austro-Asiatic