Auye

Language name and location: Auye, Papua province, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 奥耶语, 印度尼西亚巴布亚省高地地区

1. ɛ̀ná	21. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ɛ̀ná
2. wìjá	22. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wìjá
3. wɛ̀dó	23. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wɛ̀dó
4. wúi	24. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wúi
5. ídíbí	25. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ídíbí
6. ɓɛ́dímí ~ ɓídímí	26. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ɓɛ́dímí
7. pɛ̀tòó ~ da:da (Maniwo dialect)	27. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma pɛ̀tòó
8. wàɡòó (from Austronesian influence)	28. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wàɡòó
9. ìjɛ̀ɛ́ (from Austronesian influence)	29. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ìjɛ̀ɛ́
10. ɡàási	30. àmàámo (litː 'one half 'or 'side')
11. ɡàási ma ɛ̀ná	40. mɛ̀ɛ́ wìjá (litː 'two people')
12. ɡàási ma wìjá	60. ɓàdó ɛ̀ná (litː 'one foot')
13. ɡàási ma wɛ̀dó
14. ɡàási ma wúi
15. ɡàási ma ídíbí
16. ɡàási ma ɓɛ́dímí
17. ɡàási ma pɛ̀tòó
18. ɡàási ma wàɡòó
19. ɡàási ma ìjɛ̀ɛ́
20. mɛ̀ɛ́ òɡʷá

Linguist providing data and dateː Mr. Mike Moxness, SIL International, Indonesia, January 24, 2008.

提供资料的语言学家: Mr. Mike Moxness, 2008 年 1 月 24 日.

Other comments: Auye is spoken by approximately 500 speakers in central highlands in Siriwo river area, Paniai regency, Papua province, Indonesia. Auye has a counting system based on twenty. Auye numbers 7, 8 and 9 might be from Austronesian influence. In the Maniwo dialect of Auye to the east the number 7 is 'da:da:'.

Back >> [ Home ] >> [ Trans-New Guinea ] >> [ Finisterre-Huon ] >>
[ Kainantu-Goroka ] >> [ Madang ] >> [ Ok-Awyu ] >>
[ Southeast Papuan ] >> [ West Papuan-Timor-Alor-Pantar ] >>
[ West Papuan ] >> [ Other Papuan languages ]