Language name and locationː Apali, Papua New Guinea [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区阿帕里语, 巴布亚新几内亚马当省

 

1. pambiŋ

2. aɣitʃa

3. aɣitʃa pam ( 2 + 1 )

4. limu aɣitʃa limu aɣitʃa ( 2 + 2 )

5. ɣuman limu ɸɨɣala  ( litː 'hand' ?)

6. ɣuman limu ɸɨɣala ɣuman limu pambiŋ tʃɨndʒɨŋ

7. ɣuman limu ɸɨɣala ɣuman limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ

8. ɣuman limu ɸɨɣala ɣuman limu pambiŋ tʃɨndʒɨŋ

9. ɣuman limu ɸɨɣala ɣuman limu aɣitʃa limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ

10. ɣuman limu limu ɸɨɣala ( litː 'hands two' ?)

11. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu pambiŋ tʃɨndʒɨŋ 

12. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ  

13. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu aɣitʃa pam tʃɨndʒɨŋ  

14. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu limu aɣitʃa limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ  

15. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala

16. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu pambiŋ tʃɨndʒɨŋ

17. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ 

18. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu aɣitʃa pam tʃɨndʒɨŋ

19. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu limu aɣitʃa limu aɣitʃa tʃɨndʒɨŋ

20. ɣuman limu limu ɸɨɣala ɣɨtʃɨ limu ɸɨɣala 

 

Linguist providing data and dateː Ms. Martha Wade, Pioneer Bible Translators, Papua New Guinea. January 30, 2017.

提供资的语言: Ms. Martha Wade, 2017 年 1 月 30 日.

 

Other comments: The Apali language has a digit-tally system up to twenty in traditional way. All numbers above 20 are referred to by the Tok Pisin / English loan words.

Consonants:

 

Bilabial

Alveolar

Alveopalatal

Velar

Voiceless Aspirated Stops

  tʰ

 tʃ

Voiced Prenasalized  Stops

ᵐb

ⁿd

 ⁿdʒ

ᵑɡ

Nasals

  m

  n

 

  ŋ

lateral

 

 l

 

 

Voiceless Fricatives

 ɸ

 s

 

 ɣ

Voiced Fricative

 β

 

 

 

 

Vowelsː

 

Front

Mid

Back

High

i

ɨ

u

Mid

e

 

o

Low

 

a

 

 


 Back >> [ Home ] >> [ Trans-New Guinea ] >> [ Finisterre-Huon ] >>
 
[ Kainantu-Goroka ] >> [ Madang ] >> [ Ok-Awyu ] >>
 
[ Southeast Papuan ] >> [ West Papuan-Timor-Alor-Pantar ] >>
  
[ West Papuan ] >> [ Other Papuan languages ]