Language name and locationː Central Tarahumara, Mexico [Refer to: Ethnologue]

语言名称和分布地区: 塔拉乌马拉语 ( 中部变体)墨西哥

 

1. bilé

21.   osá makói miná bilé / osá miná bilé

2. okuá

22.   osá makói miná okuá

3. bakiá

23.   osá makói miná bakiá

4. naó

24.   osá makói miná naó

5. malí

25.   osá makói miná malí

6. usáni

26.   osá makói miná usáni

7. kicháo

27.   osá makói miná kicháo

8. osá naó   (lit: 'two fours' )

28.   osá makói miná osá naó

9. kímakói  (lit: 'not-ten' )

29.   osá makói miná kímakói

10. makói

30.   baisá makói

11. makói miná bilé / makói bilé, etc

40.   naósa makói

12. makói miná okuá

50.   malísa makói

13. makói miná bakiá

60.   usánsa makói

14. makói miná naó

70.   kicháosa makói

15. makói miná malí

80.   osá naósa makói

16. makói miná usáni

90.   kímakóisa makói

17. makói miná kicháo

100. bilé siénto ( siénto < Spanish )

18. makói miná osá naó

200.  okuá siénto

19. makói miná kímakói

1000. bilé míle ( míle < < Spanish )

20. osá makói

2000. okuá míle

 

Linguist providing data and dateː Mr. Wes Shoemaker, 4 April, 2008

SIL International, USA

提供资的语言学家: Mr. Wes Shoemaker, 2008 年 4 月 4 日

 

Other comments: The above data were taken from Tarahumara Alta or Lowland Tarahumara. The numbers 8 "osá naó" is a close approximation for (two fours),

9 "kimakói" (not-ten). The linker 'miná' appears to be optional. Numbers hundred

and thousand are Spanish loanwords.


                            

Back >> [ Home ] [ Uto-Aztecan ]