Language name and locationː Sandawe, Tanzania [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区桑达维语, 坦桑尼亚

 

1. tsʼéxì̥-è

21.  kóm(u) kísò-xin dáːndà tsʼéxì̥-è  *

2. kísò-xì̥

22.  kóm(u) kísò-xìn dáːndà kísò-xi  *

3. sʷámkí-xì̥

23.  kóm(u) kísò-xìn dáːndà sʷámkí-xì̥

4. hàká-xì̥

24.  kóm(u) kísò-xìn dáːndà hàká-xì̥

5. kʷàʔḁ̀ná

25. 

6. kʷàʔḁ̀ná dáːndà tsʼéxì̥-è     ( 5 + 1 )

26.  kóm(u) kísò-xìn ni kʷàʔḁ̀ná dáːndà + 1

7. kʷàʔḁ̀ná dáːndà kísò-xì̥     ( 5 + 2 )

27.  kóm(u) kísò-xìn ni kʷàʔḁ̀ná dáːndà + 2

8. kʷàʔḁ̀ná dáːndà sʷámkí-xì̥ ( 5 + 3 )

28. 

9. kʷàʔḁ̀ná dáːndà hàká-xì̥    ( 5 + 4 )

29. 

10. kóm̀

30.  kóm̀ sʷámkí-xì̥

11. kóm̀ dáːndà tsʼéxì̥-è

40.  kóm̀ hàká-xì̥

12. kóm̀ dáːndà kísò-xi

50.  kóm̀ kʷàʔḁ̀ná

13. kóm̀ dáːndà sʷámkí-xì̥

60.  kóm̀ kʷàʔḁ̀ná dáːndà tsʼéxì̥-è

14. kóm̀ dáːndà hàká-xì̥

70.  kóm̀ kʷàʔḁ̀ná dáːndà kísò-xì̥

15. kóm̀ dáːndà kʷàʔḁ̀ná

80.  kóm̀ kʷàʔḁ̀ná dáːndà sʷámkí-xi

16. kóm̀ dáːndà kʷàʔḁ̀ná dáːndà tsʼéxì̥-è

90.  kóm̀ kʷàʔḁ̀ná dáːndà hàká-xì̥

17. kóm̀ dáːndà kʷàʔḁ̀ná dáːndà kísò-xì̥

100. kom(u) kom(u) * / mia ( Swahili) *

18. kóm̀ dáːndà + 7

200. 

19. kóm̀ dáːndà kʷàʔḁ̀ná dáːndà hàká-xì̥

1000.

20. kóm̀ kísò-xì̥

2000.

 

Linguist providing data and dateː Dr. Helen Eaton, Summer Institute of Linguistics, Tanzania, April 5, 2007.

Reference: Kagaya, Ryohei (1993) 'A Classified Vocabulary of the Sandawe Language', Asian & African Lexicon vol. 26. Tokyo: (ILCAA).

供资料的语言学家: Dr. Helen Eaton, 2007 年 4 月 5 日

 

Other comments: Sandawe has only five numerals of Khoisan origin, The old data with an asterisk mark were collected by Ryohei Kagaya (1993). At the time they used big numbers the Swahilisation had started. Nowadays, the Sandawe tend to use their own numbers only for 1 to 10. From 11 upwards they use Swahili numbers.


                            

Back >> [ Home ] [ Other African Languages ]