Language name and locationː Maya Samo,  Burkina Faso [Ref. Ethnologue]

语言名称和分布地区: 马雅萨莫语 ,  布基纳法索

1. dɛ́nɛ́

21.  bùró kú dɛ́nɛ́

2. fúrá

22.  bùró kú fúrá

3. kàakú

23.  bùró kú kàakú

4. síirí

24.  bùró kú síirí

5. sɔ́ɔrɔ́

25.  bùró kú sɔ́ɔrɔ́

6. sɔ̀rɔ̀     ( 5 + 1 )

26.  bùró kú sɔ̀rɔ̀ 

7. sɔ̀frá    ( 5 + 2 )

27.  bùró kú sɔ̀frá

8. cíɡísí   ( 2 x 4  )  ?

28.  bùró kú cíɡísí

9. sóosí    ( 5 + 4 ) ?

29.  bùró kú sóosí

10. bù

30.  bɔ̀ɔ̀ɡɔ́

11. bù kú dɛ́nɛ́

40.  bùùsí

12. bù kú fúrá

50.  bùùsí kúní bùú  ( 40 + 10 )

13. bù kú kàakú

60.  mã̀címiʔ

14. bù kú síirí

70.  bùbáalí

15. bù kú sɔ́ɔrɔ́

80.  sã̀ paàbìrí

16. bù kú sɔ̀rɔ̀ 

90.  sã̀ paàbìrí kúní bùú ( 80 + 10 )

17. bù kú sɔ̀frá

100. paàbìrí

18. bù kú cíɡísí

200. bɛ̀frá

19. bù kú sóosí

1000. pàdí

20. bùró

2000. pàdífrá

Linguist providing data and dateː Mr. Marc Koussoube, 5 December, 2007

ANTBA (Association Nationale pour la Traductiona de la Bible et l'Alphabétisation)

/ the national Bible translation organization of Burkina Faso, Burkina Faso

提供资料的语言学家: Mr. Marc Koussoube, 2007 年 12 月 5 日.

Other comments: Maya Samo counting system is different from that of Matya Samo.

80 is considered as a complete unite, like 100 in decimal counting system. The word

for 100 [paàbìrí ] can also be modified as [ mosi paàbìrí], which means ' the 100 of

the Mossi ' the neighboring ethnic group. The word hear for 80 [ sã̀ paàbìrí] means

' the 100 of the San '.