Language name and location ː Saisiyat, Taiwan [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 赛夏 (北部方言 Ta'ay dialect), 台湾北部新竹一带

 

1. ʔæhæʔ

21.  ʃamʔiɭæh œ ʔæhæʔ

2. roʃaʔ

22.  ʃamʔiɭæh œ roʃaʔ

3. toɭoʔ

23.  ʃamʔiɭæh œ toɭoʔ

4. ʃəpat

24.  ʃamʔiɭæh œ ʃəpat

5. ɭasəb

25.  ʃamʔiɭæh œ ɭasəb

6. ʃayboʃil

26.  ʃamʔiɭæh œ ʃayboʃil

7. ʃayboʃilo ʔæhæʔ ( 6 + 1 )

27.  ʃamʔiɭæh œ ʃayboʃilo ʔæhæʔ

8. kaʃpat ( 2 x 4 )

28.  ʃamʔiɭæh œ kaʃpat

9. ɭææʔhæʔ ( 10 - 1 )

29.  ʃamʔiɭæh œ ɭææʔhæʔ

10. laŋpəz

30.  matoɭol

11. laŋpəz ʔæhæʔ

40.  monəʃpat

12. laŋpəz roʃaʔ

50.  monɭasəb

13. laŋpəz toɭoʔ

60.  monʃayboʃil

14. laŋpəz ʃəpat

70.  monʃayboʃilo ʔæhæʔ

15. laŋpəz ɭasəb

80.  monmaykaʃpat

16. laŋpəz ʃayboʃil

90.  monɭææʔhæʔ

17. laŋpəz ʃayboʃilo ʔæhæʔ

100. ʔæhæʔ kabœhœl

18. laŋpəz kaʃpat

200. roʃaʔ kabœhœl

19. laŋpəz ɭææʔhæʔ

1000. laŋpəz kin kabœhœl ( 10 x 100 )

20. ʃamʔiɭæh

2000. ʃamiʔɭæh kin kabœhœl ( 20 x 100 )

 

Linguist providing data and dateː Prof. Paul Jen-kuei Li , 21 March, 1993

Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan

提供资的语言学家: 李壬癸教授, 1993 年 3 月 21 日

 

Other comments: Saisiyat has a decimal system with special substructure for numbers

7, 8 and 9. Twenty 'ʃamʔiɭæh ' is derived from the word ' person'.


                            

Back >> [ Home ] [ Austronesian