Language name and locationː Sinti Romani, Balkans  [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 辛蒂罗曼尼语 , 南斯拉夫和中欧

 

1. jek 

21.  bisch-jek

2. duj 

22.  bisch-duj 

3. trin 

23.  bisch-trin 

4. schtar 

24.  bisch-schtar 

5. pantsch 

25.  bisch-pantsch

6. schop /schow

26.  bisch-schop

7. efta  < Greek

27.  bisch-efta 

8. ochto < Greek

28.  bisch-ochto

9. enja < Greek

29.  bisch-enja

10. desch  

30.  bisch te desch

11. desch-jek  

40.  duj bisch ( 2 x 20)

12. desch-duj  

50.  pasch schel ( half hundred)

13. desch-trin  

60.  trin bisch ( 3 x 20)

14. desch-schtar  

70.  trin bisch te desch  [( 3 x 20) + 10)

15. desch-pantsch  

80.  schtar bisch ( 4 x 20)

16. desch-schop  

90.  schtar bisch te desch [( 4 x 20) + 10)

17. desch-efta  

100. schel

18. desch-ochto  

200. duj schel

19. desch-enja  

1000. tausento < German / desch schel

20. bisch

2000. duj tausenti

 

Linguist providing data and dateː Dr. Donald Kenrick, 2 February, 1993

Vice-President of the Gypsy Council, U.K.

提供资的语言学家: Dr. Donald Kenrick, 1993 年 2 月 2 日.

 

Other comments: The Sinti Romani numeral system is constructed with some Indo-Aryan originals mixed with borrowings from Greek ( 7, 8, 9 ) and German (1000).

 


                            

Back >> [ Home ] [ Indo-European ]