Language name and locationː Rajbanshi, Nepal, India, Bangladesh [Ref: Ethnologue]

语言名称和分布地区: 莱班斯语, 尼泊尔, 印度 , 孟加拉

 

1. ek  / ɛk  ( from Indian side )

21.  ekkɐis

2. dui / d̪ui

22.  bɐis

3. tin / t̪in

23.  teis

4. tsɐr / t̪ʃair

24.  tsʌubis

5. pɐ̃ts / patʃ

25.  pʌtsis

6. tsʰʌ / tʃɔi

26.  tsʰʌbbis

7. sɐt / ʃat̪

27.  sɐttɐis

8. ɐ̃ʈʰ / aʈ

28.  ɐ̃ʈʈʰɐis

9. nʌ̃ / nɔi

29.  untis  / unt̪ɾisːç ( ''less one to thirty '')

10. dʌs / d̪ɔʃ

30.  tis / t̪ɾiːç

11. eɡɐrʌ / ɛɡaro

40.  tsɐlis / tʃɔlliç

12. bɐrʌ / baro

50.  pɐtsɐs / pɔntʃaʃ

13. terʌ / t̪ɛro

60.  sɐeʈʰ

14. tsʌu/ tʃʰɔd̪d̪o

70.  sʌttʌr

15. pʌndrʌ / pɔnɔro

80.  ɐssi

16. solo / ʃoɭo

90.  nʌbbe

17. sʌtrʌ / aʈʰaro

100. sʌ / ɛk ʃou

18. ɐ̃tʰɐrʌ / aʈʰaro

200. dui sʌ

19. unnis / uniːç ( ''less one to twenty '')

1000. ek hɐdzɐɾ / ɛk hadʒar

20. bis / biːç

2000. dui hɐdzɐɾ

 

Linguist providing data and dateː Mr. Pamar P. Rajbanshi & Dr. Chris Wilde,

24 September, 2002. University of Helsinki, Finland

Updated data provided by Ms. Rose Chand Joshy (Rajbongshi Bible translator),

8 April, 2008

提供资的语言学家: Ms. Pamar P. Rajbanshi & Dr. Chris Wilde, 2002 年 9 月 24 日.

Mr. Rose Chand Joshy, 2008 年 4 月 8 日

 

Other comments:  The first set of numbers was taken from Rajbanshi dialect in Nepal, so the numeral system is similar to Nepali numeral system; the second set was provided by Ms. Rose Chand Joshy in India side, and she said the Rajbongshi has

an old system based on twenty, but at present it follows the decimal counting systems as similar to Bengali and Hindi.


                            

Back >> [ Home ] [ Indo-European ]