Language name and location ː Lower Sorbian, Germany [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 下索布语, 德国

 

1. jaden [ˈjadɛn]

21.  jadenadwaźasća [ˈjadɛnadwaʑast͡ɕa]

2. dwa [dwa]

22.  dwaadwaźasća [ˈdwaadwaʑast͡ɕa]

3. tśi [t͡ɕi]

23.  tśiadwaźasća [ˈt͡ɕiadwaʑast͡ɕa]

4. styri [ˈstɨrʲi]

24.  styriadwaźasća [ˈstɨrʲiadwaʑast͡ɕa]

5. pěś [pʲieɕ]

25.  pěśadwaźasća pʲieɕdwaʑast͡ɕa]

6. šesć [ʃɛst͡ɕ]

26.  šěsćadwaźasća ʃɛst͡ɕadwaʑast͡ɕa]

7. sedym [ˈsɛdɨm]

27.  sedymadwaźasća [ˈsɛdɨmadwaʑast͡ɕa]

8. wosym [ˈwʊsɨm] /[wɨsɨm]

28.  wosymadwaźasća [ˈwʊsɨmadwaʑast͡ɕa]

9. źeweś [ˈʑawʲɛɕ]

29.  źeweśadwaźasća [ˈʑawʲɛɕadwaʑast͡ɕa]

10. źaseś [ˈʑasɛɕ]

30.  tśiźasća [ˈt͡ɕiʑast͡ɕa]

11. jadnasćo [ˈjadnast͡ɕɔ]

40.  styrźasća [ˈstɨrʑast͡ɕa]

12. dwanasćo [ˈdwanast͡ɕɔ]

50.  pěśźaset [ˈpʲieʑasɛt]

13. tśinasćo t͡ɕinast͡ɕɔ]

60.  šěsćźaset [ˈʃɛzd͡ʑasɛt]

14. styrnasćo [ˈstɨrnast͡ɕɔ]

70.  sedymźaset [ˈsɛdɨmʑasɛt]

15. pěśnasćo[ˈpʲieɕnast͡ɕɔ]

80.  wosoymźaset [ˈwʊsɨmʑasɛt]

16. šesnasćo [ˈʃɛsnast͡ɕɔ]

90.  źewjeśźasetʑawʲɛʑasɛt]

17. sedymnasćo [ˈsɛdɨmnast͡ɕɔ]

100. sto[stɔ] /hundert [ˈhundɛrt] <German

18. wosymnasćo [ˈwʊsɨmnast͡ɕɔ]

200. dwěsćě [ˈdwʲiest͡ɕie]/ dwa hunderta

19. źeweśnasćo [ˈʑewʲɛɕnast͡ɕɔ]

1000.tysac [ˈtɨsat͡s] /towzynt [ˈtowzɨnt]

20. dwaźasća [ˈdwaʑast͡ɕa]

2000.dwatysac [ˈdwatɨsat͡s] / dwa towzynta

 

Linguist providing data and dateː Dr. Sonja Wölke, 2 October, 2002

Sorbisches Institut/ Serbski institut /Sorbian Institute, Germany

提供资的语言学家: Dr. Sonja Wölke, 2002 年 10 月 2 日

 

Other comments: Lower Sorbian borrowed German numbers for hundred and

thousand.


                            

Back >> [ Home ] [ Indo-European ]