|
Language name and locationː Lenapé (Delaware, Unami), USA [Refer to Ethnologue] |
|
1. kʷəti |
21. niʃinxke ok kʷəti |
|
2. niʃa |
22. niʃinxke ok niʃa |
|
3. naxa |
23. niʃinxke ok naxa |
|
4. newa |
24. niʃinxke ok newa |
|
5. palenaxk |
25. niʃinxke ok palenaxk |
|
6. kʷətaʃ |
26. niʃinxke ok kʷətaʃ |
|
7. niʃaʃ |
27. niʃinxke ok niʃaʃ |
|
8. xaʃ |
28. niʃinxke ok xaʃ |
|
9. peʃkuŋk |
29. niʃinxke ok peʃkuŋk |
|
10. telən |
30. xintxke |
|
11. telən ok kʷəti |
40. neinxke |
|
12. telən ok niʃa |
50. palenaxk txintxke |
|
13. telən ok naxa |
60. kʷətaʃ txintxke |
|
14. telən ok newa |
70. niʃaʃ txintxke |
|
15. telən ok palenaxk |
80. xaʃ txintxke |
|
16. telən ok kʷətaʃ |
90. peʃkuŋk txintxke |
|
17. telən ok niʃaʃ |
100. kʷətapxki |
|
18. telən ok xaʃ |
200. niʃapxki |
|
19. telən ok peʃkuŋk |
1000. telən texən txapxki |
|
20. niʃinxke |
2000. niʃa txapxki |
|
Linguist providing data and dateː Dr.
Bruce L. Pearson,
February 20, University of South Carolina / Indiana University at Bloomington, USA 提供资料的语言学家: Dr. Bruce L. Pearson, 2009 年 2 月 20 日. |
|
Other comments: Lenapé or Unami Delaware has a decimal system. Note that stress regularly falls on the next-to-last (i.e., penultimate) syllable. Stops following a stressed syllable are lengthened, e.g., [kʷəːtːi ] Lenapé is originally spoken in New Jersey, Delaware and Pennsylvania. There are no fully fluent speakers of Lenape Delaware anymore, but the younger generation of Lenapes has undergone a resurgence of interest in reviving the Delaware language. Today, however, some Lenape language activists are trying to combine the Unami and Munsee languages into a single Delaware language to improve its chances of survival. |