Bondoukou Kulango

Language name and locationː Kulango, Ghana, Côte d'Ivoire [Refː Ethnologue]

语言名称和分布地区: 库兰戈语 (邦杜库变体), 加纳, 科特迪瓦

1. ta	21. d͡ʒipile lesi taa
2. bíla	22.
3. sããbe	23.
4. na	24.
5. tɔ	25.
6. tʊrɔtãtã ( 5 + 1 )	26.
7. tʊrɔfriɲuu ( 5 + 2 )	27.
8. tʊrɔfrisãã ( 5 + 3 )	28.
9. tʊrɔfrina ( 5 + 4 )	29.
10. nuun	30. d͡ʒipile le nuun
11. nuun lesitaa	40. d͡ʒipile bila ( 20 x 2 )
12. nuun lesibila	50. d͡ʒipile bila le nuun
13. nuun lesisããbe	60. d͡ʒipile sããbe ( 20 x 3 )
14. nuun lesina	70. d͡ʒipile sããbe le nuun
15. nuun lesi tʊrɔtɔ	80. d͡ʒipile na ( 20 x 4 )
16. nuun lesi tʊrɔtãtã	90. d͡ʒipile na le nuun
17. nuun lesi tʊrɔfriɲuu	100. t͡ʃim
18. nuun lesi tʊrɔfrisãã	200. t͡ʃim bila ( 100 x 2 )
19. nuun lesi tʊrɔfrina	1000. t͡ʃim nuun ( 100 x 10 )
20. d͡ʒipile	2000. t͡ʃim nuun bila ( 100 x 10 x 2 )

Linguist providing data and dateː Dr. Andy Ring and Mr. Sammy Ntumy, 15, May, 1999

GILLBT ( The Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation), Ghana

提供资料的语言学家: Dr. Andy Ring and Mr. Sammy Ntumy, 1999 年 5 月 15 日.

Other comments: Kulango has a vigesimal system with a five-based substructure. The

data was based on Bondoukou Kulango.

Language name and locationː Kulango, Ghana, Côte d'Ivoire [Refː Ethnologue]

语言名称和分布地区: 库兰戈语 (邦杜库变体), 加纳, 科特迪瓦

1. táà	21. jíplò lésí táà
2. bílà	22. jíplò lésí bílà
3. sã̀ã̀bí	23. jíplò lésí sã̀ã̀bí
4. nã́	24. jíplò lésí nã́
5. tɔ́	25. jíplò lésí tɔ́
6. tɔ́rɔ́tàà ( 5 + 1 )	26. jíplò lésí ɔ́rɔ́tàà
7. tɔ́rɔ́fíríɲũ̀ ( 5 + 2 )	27. jíplò lésí tɔ́rɔ́fíríɲũ̀
8. tɔ́rɔ́fírísã̀ã̀ ( 5 + 3 )	28. jíplò lésí tɔ́rɔ́fírísã̀ã̀
9. tɔ́rɔ́fírínã́ ( 5 + 4 )	29. jíplò lésí tɔ́rɔ́fírínã́
10. nṹnũ̀	30. jíplò lésí nṹnũ̀
11. nṹnṹ lésí táà	40. jípwó ɲũ̀ ( 20 x 2 )
12. nṹnṹ lésí bílà	50. cíḿ tílà
13. nṹnṹ lésí sã̀ã̀bí	60. jípwó sã̀ã̀ ( 20 x 3 )
14. nṹnṹ lésí nã́	70. jípwó sã̀ã̀ lɛ̀ nṹnũ̀
15. nṹnṹ lésí tɔ́	80. jípwó nã́ ( 20 x 4 )
16. nṹnṹ lésí ɔ́rɔ́tàà	90. jípwó nã́ lɛ̀ nṹnũ̀
17. nṹnṹ lésí tɔ́rɔ́fíríɲũ̀	100. cím̀
18. nṹnṹ lésí tɔ́rɔ́fírísã̀ã̀	200. cím̀ bílà
19. nṹnṹ lésí tɔ́rɔ́fírínã́	1000. wúlò ( < Mande language ?)
20. jíplò	2000. wúlò bílà

Linguist providing data and dateː Dr. Kra Enoc, 28, May, 2008

Département des Sciences du Langage, Institut de Linguistique Appliquée,
Université de Cocody, Abidjan, Côte d'Ivoire

提供资料的语言学家: Dr. Kra Enoc, 2008 年 5 月 28 日.

Other comments: The above data were taken from Boudoukou-Tanda dialect of

Kulango. There is a special word for 50. 1000 might be a loanword from Mande

language. Note that the traditional phonetic symbolsː [ j ] = IPA [dʒ] and

[c] = IPA [tʃ].

Back >> [ Home ] [ Niger-Congo] [ Gur ]