Katla

Language name and locationː Katla, Sudan [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 卡特拉语, 苏丹努巴山区

1. ʈíʈʌ́k	21. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ʈíʈʌ́k *
2. cík	22. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) cík
3. ʌ̀t̪ʌ́t̪	23. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ʌ̀t̪ʌ́t̪
4. ʌ̀ɡʌ́lʌ̀m	24. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ʌ̀ɡʌ́lʌ̀m
5. ɟɔ́ɡ͡bə́lɪ́n	25. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ɟɔ́ɡ͡bə́lɪ́n
6. ɟɔ́lʈɪ́n	26. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ɟɔ́lʈɪ́n
7. ɟɔ́lɪ́k	27. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ɟɔ́lɪ́k
8. t̪ʌ́ŋɡɪ̀l	28. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) t̪ʌ́ŋɡɪ̀l
9. ɟʌ́lbʌ̀ʈɪ́n	29. ɔ̀rɔ́ cɪ́k ʌ́wʌ̀l (-t̪ʌ́lʌ̀) ɟʌ́lbʌ̀ʈɪ́n
10. ràk͡pác	30. ɔ̀rɔ́ ʌ̀t̪ʌ́t̪
11. ràk͡pác ʈíʈʌ́k	40. ɔ̀rɔ́ ʌ̀ɡʌ́lʌ̀m
12. ràk͡pác cík	50. ɔ̀rɔ́ ɟɔ́ɡ͡bə́lɪ́n
13. ràk͡pác ʌ̀t̪ʌ́t̪	60. ɔ̀rɔ́ ɟɔ́lʈɪ́n
14. ràk͡pác ʌ̀ɡʌ́lʌ̀m	70. ɔ̀rɔ́ ɟɔ́lɪ́k
15. ràk͡pác ɟɔ́ɡ͡bə́lɪ́n	80. ɔ̀rɔ́ t̪ʌ́ŋɡɪ̀l
16. ràk͡pác ɟɔ́lʈɪ́n	90. ɔ̀rɔ́ ɟʌ́lbʌ̀ʈɪ́n
17. ràk͡pác ɟɔ́lɪ́k	100. ɔ̀rɔ́ ràk͡pác
18. ràk͡pác t̪ʌ́ŋɡɪ̀l	200. ɔ̀rɔ́ ràk͡pác ɔ́mʌ̀n ɔ̀rɔ́ ràk͡pác ( 20 x 10 )
19. ràk͡pác ɟʌ́lbʌ̀ʈɪ́n	1000.
20. ɔ̀rɔ́ cɪ́k	2000.

Linguist providing data and dateː Dr. Birgit Hellwig, 1 July, 2007
University of Hamburg, Germany

提供资料的语言学家: Dr. Birgit Hellwig, 2007年 7 月 1 日.

Other comments: Katla has a decimal system. The 'ʌ́wʌ̀l' in compound numbers 21 to

29, meaning 'rush (away)'. Nowadays, the Katla people tend to use Arabic numerals, even for numerals below 5. Numnerals above 10 are only known to old speakers.

Back >> [ Home ] [ Niger-Congo]