Language name and locationː Kangri, India  [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 康加里语, 印度

 

1. ik [ɪk]

21.  ikki [ɪkki]

2. do [d̪o]

22.  bāi [bɑi]

3. tīn [t̪ɪn]

23.  tei [t̪ei]

4. cār [t͡ʃɑr]

24.  cɔbi [t͡ʃɔbi]

5. panɟ [pənd͡ʒ]

25.  panɟi [pənd͡ʒi]

6. che [t͡ʃʰe]

26.  chabbi [t͡ʃʰəbbi]

7. satt [sət̪t̪]

27.  satāi [sɑt̪ɑi]

8. aṭh [əʈʰ]

28.  ṭhāi [ʈʰɑi]

9. nɔ [nɔ]

29.  untti [ʊɳt̪ti] ( 30 - 1)

10. dəs [d̪əs]

30.  tī̀ [t̪ì]

11. gyārā [gjɑrɑ]

40.  cālī [t͡ʃɑɭi]

12. bārā [bɑrɑ]

50.  panjà [pəd͡ʒɑ̀]

13. tèrā [t̪èrɑ]

60.  ṣaṭh [səʈʰ]

14. codā [t͡ʃəʊd̪ɑ]

70.  sàttar [sə̀t̪t̪ər]

15. pandrā [pənd̪rɑ]

80.  assī [əssi]

16. solā [soɭɑ]

90.  nabbe [nəbbɛ]

17. sətārā [sətɑrɑ]

100. sɔ [sɔ]

18. ṭharā [ʈʰɑrɑ]

200. do sɔ [d̪o sɔ]

19. unni [ʊnni] ( 20 - 1)

1000.ɟā̀r [d͡ʒɑ̀r]

20. bì [bì]

2000.do ɟā̀r [do d͡ʒɑ̀r]

 

Linguist providing data and dateː Dr. S. R. Sharma, 1 January, 2003

Pune Research Colleague, Pune, India

提供资的语言学家: Dr. S. R. Sharma, 2003 年 1 月 1 日.

 

Other comments:  The Kangri numeral system is similar to Hindi one. the  ̀ is a falling tone.


                       

Language name and locationː Kangri, India  [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 康加里语, 印度

 

1. ɪk

21.  ɪkki

2. do

22.  bɑi

3. tɾæ

23.  tɾei

4. t͡ʃɑr

24.  t͡ʃɔbi

5. pə̃d͡ʒ

25.  pət͡ʃt͡ʃi 

6. t͡ʃʰee

26.  t͡ʃʰəbbi

7. sət

27.  sɑtɑi

8. əʈʰ

28.  ʈʰɑi

9. nɔ

29.  ʊɽ̃ətti ( 30 - 1)

10. dəs

30.  tih̥

11. ɡɪɑɾɑ

40.  t͡ʃɑli̥

12. bɑɾɑ

50.  pə̃d͡ʒɑh̥

13. teh̥əɾɑ

60.  səʈʰ

14. t͡ʃɔdɑ

70.  səh̥ətəɾ

15. pə̃dəɾɑ

80.  əssi

16. soɭɑ

90.  nəbbæ̃

17. sətɑɾɑ

100. sɔ

18. ʈʰɑrɑ

200. do sɔ

19. ʊnni ( 20 - 1)

1000. ɪk d͡ʒh̥ɑɾ

20. bih̥

2000.do d͡ʒh̥ɑɾ

 

Linguist providing data and dateː Mr. & Mr. Bob & Barb Eaton, 3 July, 2008

Kangri Bible Translators

提供资的语言学家: Mr. & Mr. Bob & Barb Eaton, 2008 年 7 月 3 日.

 

Other comments: Kangri has three tonesː [ v̂ ] = high-falling, [ v̌ ] = low-rising

and [v ] = level tone.  In Devangari, the tone is simply the Hindi letter for 'h' with

a low dot (nyukta). If it comes after a vowel, it represents the high falling tone, if it comes before a vowel, it represents the low-rising tone (which is consistent with my dissertation analysis that the tone is really just an allophonic response to an

underlying /h/ in non-initial environment).


 

Back >> [ Home ] [ Indo-European ]