Auye

Language name and locationː Auye, Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 奥耶语, 印度尼西亚, 巴布亚地区 (西伊利安)

1. ɛ̀ná	21. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ɛ̀ná
2. wìjá	22. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wìjá
3. wɛ̀dó	23. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wɛ̀dó
4. wúi	24. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wúi
5. ídíbí	25. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ídíbí
6. ɓɛ́dímí / ɓídímí	26. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ɓɛ́dímí
7. pɛ̀tòó *	27. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma pɛ̀tòó
8. wàɡòó *	28. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma wàɡòó
9. ìjɛ̀ɛ́ *	29. mɛ̀ɛ́ òɡʷa ma ìjɛ̀ɛ́
10. ɡàási	30. àmàámo ( litː ''one half '' or ''side'' )
11. ɡàási ma ɛ̀ná	40. mɛ̀ɛ́ wìjá ( litː ''two people'' )
12. ɡàási ma wìjá	50.
13. ɡàási ma wɛ̀dó	60. ɓàdó ɛ̀ná ( litː ''one foot'')
14. ɡàási ma wúi	70.
15. ɡàási ma ídíbí	80.
16. ɡàási ma ɓɛ́dímí	90.
17. ɡàási ma pɛ̀tòó	100.
18. ɡàási ma wàɡòó	200.
19. ɡàási ma ìjɛ̀ɛ́	1000.
20. mɛ̀ɛ́ òɡʷá	2000.

Linguist providing data and dateː Mr. Mike Moxness, 24 January, 2008
SIL International, Indonesia

提供资料的语言学家: Mr. Mike Moxness, 2008 年 1 月 24 日.

Other comments: Auye numbers 7, 8 and 9 might be from Austronesian influence.

In the Maniwo dialect to the east the number 7 is '' da:da: ''.

Back >> [ Home ] [ Trans-New-Guinea ]