MPI EVA Department of Linguistics Jakarta Field Station Front page
Max Planck Institute
for Evolutionary Anthropology
Jakarta Field Station Front page
 
English | Bahasa Indonesia
 
Data
Projects
  Language Acquisition
  Bilingual Language Acquisition
  Language Contact
  Language Description
  Language Experiments
  Javanese Dialectology
Collaborative Projects
  Documentation of Kenyah
  Figurative Language
  Language and Thought
  Phon. of Jakarta Indonesian
  Traditional Jambi Malay
  Moluccan [external link]
  Acquisition of Passive Voice
Former Collaborative Projects
  Acq. of Morpho-phonology
Publications & Conf. Papers
News
Regular Events
Events
The Jakarta Forum
Contact Us
People
Site Map
Links
Intranet
 
Best viewed with:
IE 6.0+ or Firefox 1.5+
Jakarta Field Station > Projects > Language Description > Ternate Malay > Sample text

Sample text


Sample text - Ternate Malay

Description A transcription, interlinear glossing, and translation of a sample from a series of stories told by a Ternate Malay speaker.
Speaker Arsad Dano Daud
Age 21 years
Location Salero Pantai, Ternate Town (Indonesia)
Situation The recording was made at night when Arsad was telling a variety of stories and anecdotes.
Recording date 13 September 1994

To listen to the sound file and read the text, click here.


Last modified: 2002
Location: http://lingweb.eva.mpg.de/jakarta/ternate-sampleinfo.php