MPI EVA Department of Linguistics Jakarta Field Station Front page
Max Planck Institute
for Evolutionary Anthropology
Jakarta Field Station Front page
 
Data
Projects
  Language Acquisition
  Bilingual Language Acquisition
  Language Contact
  Language Description
  Language Experiments
  Javanese Dialectology
Collaborative Projects
  Documentation of Kenyah
  Figurative Language
  Language and Thought
  Phon. of Jakarta Indonesian
  Traditional Jambi Malay
  Moluccan [external link]
  Acquisition of Passive Voice
  Sociolinguistic Questionnaire
Former Collaborative Projects
  Acq. of Morpho-phonology
Publications & Conf. Papers
News
Regular Events
Events
The Jakarta Forum
Contact Us
People
Site Map
Links
Intranet
 
Best viewed with:
IE 6.0+ or Firefox 1.5+
Jakarta Field Station > Projects > Javanese Dialectology > Documentation of Banyumasan

Documentation of the Banyumasan


Research assistant: Singgih Sugiarto

This project describes phonetic and phonological features unique to the dialect of Banyumas, including phonemic inventories and phonological realizations. For example, the vowel /a/ in final position is pronounced as [a] like in the word apa 'what' which is pronounced as [apa]. In most other dialects, there is vowel raising and vowel harmony which affects final [a], but they are not present in Banyumas. In another salient example, particularly given the widespread prevalence of final devoicing in western Indonesian languages, the consonant /g/ in final position does not undergo devoicing, and so is pronounced [g], like in the word endhog 'egg' which is pronounced as [ɛnɖɔg]. From the examples above, we can find differences between Banyumasan and the 'standard' Javanese dialect (Solo/Yogya). In the Solo/Yogya dialect, the vowel /a/ in open syllables in final position undergoes vowel raising and then there is a harmony rule which spreads this to an immediately preceding /a/ in an open syllable (there are further restrictions on the process) producing apa 'what' pronounced as [ɔpɔ]. Even more widespread across the various dialects of Javanese is devoicing of final consonants. This is a very unique aspect to Banyumasan, and is clearly a late development in that it is not shared with almost any other dialect (as opposed to the lack of vowel raising and harmony, which is also absent from a number of other 'peripheral' dialects). In the 'standard' dialects, endhog 'egg' is pronounced [ɛnɖɔʔ], with both devoicing and glottilization. In Banyumasan, however, the voicing is retained [ɛnɖɔg].


Last modified: 12 Apr 2007, London, UK
Location: http://lingweb.eva.mpg.de/jakarta/banyumas.php