C2
From Asjp
Click a letter to proceed to the letter's article or go back to the main ASJP article: Ab-/An- · Ba-/Be-/Bi- · Ca-/Ci- · D · E · F · Ga-/Go- · H · I
J · Ka-/Kap-/Kh-/Kp- · L · Ma-/Mam-/Mb-/Mo- · Na-/Nan-/Ng- · O
Pa-/Pi-/Pr- · Q · R · Sa-/Sh- · Ta-/Th- · U · V · W · X · Y · Z
| Name | SIL | Author | Source | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Cia-Cia (Batu Atas) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Batu Atas" |
| Cia-Cia (Desa Wali) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Desa Wali" |
| Cia-Cia (Masiri) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Masiri" |
| Cia-Cia (Mato no Uwe) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Mato no Uwe" |
| Cia-Cia (Pasarwajo) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Pasarwajo" |
| Cia-Cia (Wabhula) | cia | AM/MD | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/about.php (accessed February 2008) | = "Wabhula" |
| Cibak | ckl | AM | Kraft, Charles H. 1981. Chadic wordlists II ("Biu-Mandara"), 58 pp. Berlin: Verlag von Dietrich Reimer. | |
| Cimbrian | cim | MU | Martalar, Umberto Martello. n.y. Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Comuni niventini. Vicenza: Tipografia S. Giuseppe. | |
| Cinda-Regi-Tiyal Cinda (1) | cdr | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Cinda-1” |
| Cinda-Regi-Tiyal Cinda (2) | cdr | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Cinda-2” |
| Cinda-Regi-Tiyal Cinda (5) | cdr | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Cinda-5” |
| Cinda-Regi-Tiyal Tiyal | cdr | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Kuki” |
| Cinda-Regi-Tiyal Regi | cdr | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Regi” |
| Cineni | cie | AM | Kraft, Charles H. 1981. Chadic wordlists III ("Biu-Mandara" et al.), 129 pp. Berlin: Verlag von Dietrich Reimer. | |
| Cinta Larga | cin | VV | Sandberg, C.D. 1978. Dicionário Cinta-larga-Português-Inglês, Posto Indígena Roosevelt (ms). Rondônia: SIL.; Sandberg, C.D. 1988. Constituintes oracionais em cintalarga. Série Lingüística 9/2. 51-70. Brasília: SIL.; Pereira, A.H. 1966. Pequeno vocabulário da língua dos índios Cinta-Larga. Revista de Antropologia 14. 25-26. São Paulo. | |
| Citak | txt | AM | Voorhoeve, C.L. 1980. The Asmat languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.; Voorhoeve, C.L. 1965. The Flamingo Bay dialect of the Asmat Language. | |
| Clallam | clm | AM/PB/DB | University of North Texas: Klallam Language | |
| C’lela | dri | VV | Blench, R. The West Kainji Languages of Northwestern Kigeria: Comparative Wordlist. Accessed 11 March 2008. | =”Lela” |
| Cocama-Cocamilla | cod | VV | Faust, Noram. 1972. Gramática Cocama: Lecciones para el aprendizaje del idioma Cocama. Série Lingüística Peruana 6. SIL. | = "Kokama" |
| Cochimi | coj | CB | Mixco, Mauricio J. 1978. Cochimi and Proto-Yuman: Lexical and syntactic evidence for a new language family in Lower California. University of Utah Anthropological Papers. | Extinct |
| Cocopa | coc | VV/SW | Wares, Alan Campbell. 1968. A comparative study of Yuman consonantism. The Hague/Paris: Mouton. | |
| Coeur d'Alene | crd | CB/DB | Lawrence Nicodemus's Coeur d'Alene Dictionary in Root Format. Edited by John Lyon and Rebecca Greene-Wood, and John Lyon, p.c. and http://academic.uprm.edu/~sbischoff/crd_archive/start2.html | |
| Cofán | con | SW | Intercontinental Dictionary Series (http://lingweb.eva.mpg.de/cgi-bin/ids/ids.pl?com=simple_browse&lg_id=254) accessed May 3, 2011. Compiler(s): M. Bub Borman. Data Entry Personnel: Mary Ritchie Key, written Source Material(s): Borman, M. B.1976 Vocabulario Cofan.; Field notes. | = "Cofan" |
| Cogui | kog | CB | Huber, Randall Q. & Robert B. Reed. 1992. Comparative vocabulary: Selected words in indigenous languages of Colombia. Bogota, Colombia: Summer Institute of Linguistics. | = "Kogui" |
| Colac | ZM | Blake, Barry. 1998. Warthawurrung and the Colac language of Southern Victoria. Pacific Linguistics C-147. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. | ||
| Colorado | cof | CB | Huber, Randall Q. & Robert B. Reed. 1992. Comparative vocabulary: Selected words in indigenous languages of Colombia. Bogota, Colombia: Summer Institute of Linguistics. | |
| Columbia-Wenatchi | col | PB/DB | supplied by Ewa Czaykowska-Higgins (pc). | |
| Comanche | com | CB | Casagrande, Joseph B. 1954–1955. Comanche linguistic acculturation I, II, III. International Journal of American Linguistics 20. 140–151, 217–237; 21. 8–25.; Robinson, Lila Wistrand & James Armagost. 1990. Comanche dictionary and grammar. Dallas: Summer Institute of Linguistics. | |
| Comecrudo | xcm | CB | Swanton, John R. 1940. Linguistic material from the tribes of southern Texas and Northeastern Mexico. Washington: United States Government Printing Office. | extinct |
| Comorian | swb | AM | http://ylangue.free.fr/lexique/index-french/main.htm (accessed March 2009) | |
| Comox | coo | JB | Harris, Herbert Raymond. 2003. A grammatical sketch of Comox. Ann Arbor: UMI. | |
| Coptic | cop | AM | myCopticChurch.com — Lexicon: Sahidic Coptic Dictionary | extinct |
| Cora, El Nayar | crn | AM | Hale, Kenneth. 1959. Internal diversity in Uto-Aztecan II. In International Journal of American Linguistics 25, 114-121. | |
| Cornish | cor | AM | 21st Century Fogey — Swadesh Lists | |
| Corsican | cos | JB | Giudicelli, Ange-Pierre. 2006. Le parler de Chisa: Contribution a l'étude de la langue corse. Strasbourg: Thèses de doctorat, Université Marc Bloch. | ="Chisa" |
| Cowichan | hur | PB/DB | Elmendorf, William W. 1962. Lexical Innovation and Persistence in Four Salish Dialects. International Journal of American Linguistics 28, 85-96. | |
| Cowlitz | cow | CB | Kinkade, M. Dale. 2004. Cowlitz dictionary and grammatical sketch. Montana: University of Montana. | extinct |
| Cree, Plains | crk | PB | Goddard, Ives (ed.). 1996. Handbook of North American Indians 17, Languages. Washington, DC: Smithsonian Institution. | |
| Cree, Woods | cwd | JB | Starks, Donna J. 2003. Aspects of Woods Cree syntax. Ann Arbor: UMI. | |
| Creek | mus | CB | Reconstructing Proto-Muskogean Language and Prehistory:
Preliminary results by George Aaron Broadwell, http://www.albany.edu/anthro/fac/broadwell/flora.pdf || | |
| Crimean Turkish | crh | JB | Kavitskaya, Darya. 2010. Crimean Tatar. München: Lincom. | |
| Croatian | hrv | AM | Wiktionary | |
| Crow | cro | PB | Lowie, Robert H. 1960. Crow word lists. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. | |
| Cruzeño | crz | MU | Heizer, R.F. 1952. California Indian linguistic records. The Mission Indian vocabularies of Alphonse Pinart. Berkeley/Los Angeles: University of California Press. | extinct |
| Cua | cua | PS/SW | Maier, Jacqueline & Eva Burton. 1981. Cua-English-Vietnamese dictionary: 1981 pre-publication manuscript based on a 1966 manuscript. Manuscript held at SIL Dallas. | |
| Cubeo | cub | CB | Huber, Randall Q. & Robert B. Reed. 1992. Comparative vocabulary: Selected words in indigenous languages of Colombia. Bogota, Colombia: Summer Institute of Linguistics. | |
| Cubeo | cub | SW | Morse, Nancy L., Jay K. Salser and Neva Salser, compilers. 1999. Diccionario ilustrado bilingüe: cubeo-español español-cubeo. Bogotá: Editorial Alberto Lleras Camargo. (Data supplied by Pattie Epps). | = "Cubeo 2" |
| Cuiba | cui | CB | Randall Q. Huber and Robert B. Reed. 1992. Comparative Vocabulary: Selected Words in Indigenous Languages of Colombia. Bogota, Colombia: Summer Institute of Linguistics. | |
| Cuicatec (Santa María Papalo) | cux | VV/SW | Anderson, E. Richard & Hilario Concepción Roque. 1983. Diccionario Cuicateco: Español-Cuicateco, Cuicateco-Español. Serie de Vocabularios y Diccionarios Indígenas "Mariano Silva y Aceves," 26. Mexico City: Instituto Lingüístico de Verano. | |
| Cuitlatec | CB | Escalante Hernández, Roberto. 1962. El cuitlateco. Mexico City: Instituto Nacional de Antropología e Historia. | not in Ethnologue | |
| Culina | cul | VV | Silva, Abel O. & Ruth M. F. Monserrat. 1984. Dicionário Kulina-`Português e Português-Kulina, (dialeto do Igarapé do Anjo). CIMI. | = "Kulina Araua" |
| Culina | cul | VV | Tiss, Frank. 2004. Gramática da lingua Madiha (Kulina). COMIN.; Dixon, R. M. W. Proto-Arawá phonology. Anthropological Linguistics 46. 1-83. | "Madija" |
| Cung | cug | VV | Blench, R. n.y. Eastern Beboid word lists, Western Beboid word lists. (http://www.rogerblench.info/Linguistics%20papers%20opening%20page.htm Accessed: 10 Nov 2009.) | |
| Cupeño | cup | JB | Hill, Jane H. 2005. A grammar of Cupeño. Berkeley (u.a.): University of California Press. | = "Cupeno" |
| Curripaco | kpc | VV | Matteson, Esther (ed.). 1972. Comparative studies in Amerindian languages. Janua Linguarum, series practica 127. 251 pp. The Hague: Mouton.; Granadillo, Tania. 2004. Nominal posession in the Ehe dialect of Kurripako: Phonology, morphology and semantics. In Granadillo et al. Coyote Papers: Working Papers in Linguistics Special issue dedicated to Indigenous Languages of the Americas 13. 31-39. Tucson: University of Arizona. | |
| Cuvok | cuv | JB | Ndokobaï. 2003. Etude phonologique du Cuvok et principes orthographiques. http://www.silcam.org/folder030401/page.php (Accessed: 17 February 2011). | |
| Cuyonon | cyo | SS | http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=688 (accessed 27 Nov 2010) | |
| Czech | ces | AM | Beneš, Josef. Německo-český a česko-německý kapesní slovník. Prague: Státni pedagogické nakladatelství. |
Click a letter to proceed to the letter's article or go back to the main ASJP article: Ab-/An- · Ba-/Be-/Bi- · Ca-/Ci- · D · E · F · Ga-/Go- · H · I
J · Ka-/Kap-/Kh-/Kp- · L · Ma-/Mam-/Mb-/Mo- · Na-/Nan-/Ng- · O
Pa-/Pi-/Pr- · Q · R · Sa-/Sh- · Ta-/Th- · U · V · W · X · Y · Z
